༈ ལེ་ལོ་ལ་གསུམ།
ЛЭЛОЛА СУМ
Три вида лени:
1 གཉིད་སོགས་ལ་ཆགས་པས་སྙོམས་ལས་ཀྱི་ལེ་ལོ།
НИД СОГЛА ЧАГБЭЙ НЁМЛЕ ГЬИ ЛЭЛО
Первый: та лень, о которой мы все знаем. Когда у нас нет желания что–либо делать, когда мы позволяем себе оставаться в постели подольше, вместо того, чтобы вставать и заниматься практикой.
2 ཆགས་སོགས་མི་དགེ་བའི་བྱ་བ་ངན་ཞེན་གྱི་ལེ་ལོ།
ЧАГСОГ МИГЕВИ ДЖАВА НАН ШЕНГЬИ ЛЭЛО
Второй вид лени — постоянная занятость мирскими делами. У нас всегда есть возможность заполнить вакуум нашего времени поддерживая свою занятость ( TV, Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki). Причем все эти занятия могут вообще считаться добродетелью. Но, обычно, это просто способ избежать встречи с самим собой.
3 ངས་མི་ནུས་སྙམ་པའི་སྒྱིད་ལུག་གི་ལེ་ལོ།
НАЙМИ НУЙНЯМБИ ГЬИЛУГ ГИ ЛЭЛО
Третий, это лень неправильного ощущения самого себя — лень мышления. "Я не могу ничего сделать. Одни люди занимаются Айкидо, другие получают пояса, могут быть осознанными и добрыми, щедрыми, но не я, потому что я слишком глуп". Или наоборот: "Я очень ловкий и спортивный человек", "Я никогда ничего не сделаю в жизни", "У меня ничего не получается, не стоит и пробовать". Это лень.
Усердие является противоядием лени.
"Если ты не ленив и не медлителен —
это парамита усердия."
Гуру Падмасамбхава
